内容
Details
日程
Schedule
オプショナル・プログラム
Optional Program
参加費や詳しい情報
Further Information and Costs
問合せ先
Contact us
能登大会TOPページへ
To Top Page

第17回日米草の根交流サミット能登大会 The 17th Japan-America Grassroots Summit 2007 in Noto

地域分科会 / Local Sessions


6月8日(金)〜11日(月)の3泊4日間は各地域分科会に参加し、日本人の家庭でホームステイを行ないます。
4 days & 3 nights Homestay Program from June 8th(Fri.) to 11th(Mon).

1. 宝達志水 / Hodatsushimizu

 定員:10名 / Capacity 10 people

 山海の自然と歴史的遺産の町で、よさこいソーランをみんなと楽しく踊りましょう
 Mountains, sea, history & dance
2. 羽咋 / Hakui

 定員:20名 / Capacity 20 people

 1200年の崇高な信仰の歴史を持つ気多大社とUFOが訪れる町。古いものと新しいものが融合する魅力満載の羽咋!!
 1200 year old Keta Grand Shrine and UFOs!
3. 志賀 / Shika

 定員:20名 / Capacity 20 people

 日本海の大自然に触れてみよう。日本の伝統芸能、和太鼓に挑戦しよう
 Experience the traditional art of taiko drumming
4. 門前 / Monzen

 定員:10名 / Capacity 10 people

 人間が永年行なって来た自然を活かした暮らしに触れる
 Experience oneness with nature & a renewed mind through zazen
5. 輪島 / Asaichi & Banbazaki Streets

 定員:10名 / Capacity 10 people

 日本三大朝市の一つ、「輪島の朝市」と世界一の技術を誇る輪島塗を堪能しませんか?
 Huge market & world famous lacquer ware
6. 金蔵 / Kanakura

 定員:10名 / Capacity 10 people

 棚田と住人そして万と万燈会の輝く安らぐ里金蔵
 A peaceful village with rice terraces & candle art
7. 珠洲 / Suzu

 定員:10名 / Capacity 10 people

 日本一すてきなサンセットビューが望める能登半島最先端のまち!
 Traditional community & beautiful sunsets
8. 能登 / Noto

 定員:10名 / Capacity 10 people

 能登の自然の中で受け継がれてきた、酒づくりと縄文文化のコラボレーション
 Famous for its sake and its ancient historical remains
9. 田鶴浜 / Tatsuruhama

 定員:10名 / Capacity 10 people

 日本建築には欠かせない建具の町、6月の夜の水辺は源氏蛍が乱舞する田鶴浜
 Traditional Japanese architecture & fireflies
10. 中能登 / Nakanoto

 定員:12名 / Capacity 12 people」

 今も人々に受け継がれる歴史の浪漫と、地域を愛する人々の心意気をおみせします!
 A warm community with strong local traditions
11. 能登島 / Notojima

 定員:10名 / Capacity 10 people

 人々の暖かさと豊かな自然の中でゆっくりと時間が過ぎてゆく疲れた心をいやしてくれる能登島
 A place to unwind amid beautiful nature
12. 中島 / Nakajima

 定員:10名 / Capacity 10 people

 自然を背景にした舞台であなたも俳優・女優の気分に!!日本の伝統芸能歌舞伎」に挑戦!!
 Experience Japanese traditional arts
13. 大呑/Onomi

 定員:10名/Capacity 10 people」

 日本の伝統的な食や能登の自然の恵みを味わいましょう。
 'Slow food' & beautiful nature
14. 山の寺 / Yamanotera

 定員:18名 / Capacity 18 people

 400年も連綿と続く寺院群の歴史探訪と日本のわび・さびの体感
 Experience 'Wabi-Sabi' at a 400 year old temple
15. 一本杉 / Ipponsugi

 定員:20名 / Capacity 20 people

 歴史と伝統を受け継ぐ一本杉商店街で、豊かな庶民文化を体感しましょう!
 Discover local traditions in this historical district
16. 穴水 / Anamizu

 定員:10名 / Capacity 10 people

 食文化の豊かなまち「穴水」で、農業・漁業を体験しませんか?
 How about coming to experience the traditional of farming and fishing for yourself?